ENGLISH (0.7Mo)
Ph.D., Université de Montréal, 1995. Minorités ethniques et mondialisation; montagnards d'Asie du Sud-Est et du Sud-Ouest chinois; anthropologie économique des Hmong; critique du développement; résistance; anthropologie historique.
L'Asie et l'anthropologie à Laval
http://www.ant.ulaval.ca/?pid=31
Laboratoire de recherche Laval-McGill "Montagnards d'Asie du Sud-Est continentale"
http://www.geog.mcgill.ca/faculty/turner/web%20page_files/research%20lab.html
Département d'anthropologie
Université Laval
Pavillon Charles-De Koninck
1030 ave des Sciences-Humaines
Québec (QC) G1V-0A6 CANADA
Téléphone: 418-656-2131 poste 2274
Télécopieur : 418-656-2831
Jean.Michaud@ant.ulaval.ca
Depuis 1988, je me spécialise sur les questions liées aux transformations sociales et culturelles chez les populations montagnardes d'Asie. J'ai produit, en 1995, une thèse sur le changement social en lien avec le tourisme dans un village de minoritaires hmong de Thaïlande. J'ai ensuite consacré un postdoctorat à creuser la thématique du développement au Centre de Recherches pour le Développement International à Ottawa. De 1996 à 2002, j'ai été professeur au Centre for South-East Asian Studies de l'Université de Hull, au Royaume-Uni. Mon terrain principal s'est alors déplacé vers les hautes terres du Vietnam septentrional, auquelles s'ajoutent maintenant les hauteurs du nord-Laos et du Yunnan en Chine. Après m'être associé, en 2002, aux travaux de la Chaire de recherche du Canada en études asiatiques de l'Université de Montréal, j'ai rejoint, en 2006, le Département d'anthropologie de l'Université Laval.
Je m'active dans le champ de l'impact local, dans les pays de la périphérie, des législations nationales et des tendances mondiales. J'étudie les phénomènes liés à la modernisation, aux déplacements intrarégionaux et internationaux des populations, et au travail sur les identités montagnardes dans plusieurs des pays qui se partagent le Massif Sud-Est Asiatique (parfois appelé Zomia), nommément la Chine, le Vietnam, le Laos, et la Thaïlande. Je m'intéresse à la résistance politique et économique des paysans et à la standardisation culturelle dans les États postsocialistes d'Asie. Les groupes minoritaires y sont en transition accélérée vers l'économie de marché et l'inclusion à la Nation par le biais de vecteurs tels la sédentarisation et la transition agraire,ainsi que par l'arrivée de phénomènes récents comme l'éducation nationale, le tourisme, et les nouvelles technologies de la communication. Les stratégies d'adaptation locales sont diversifiées -- vernacularisées -- et colorées par les cultures propres à chaque groupe. J'ai récemment contribué à produire un collectif analysant ces questions: Moving Mountains: Ethnicity and Livelihoods and in highland China, Vietnam and Laos. (UBC Press 2011). Les Hmong, auxquels je voue une attention particulière, sont exemplaires de cette dynamique complexe, en particulier par le biais d'une diaspora très active au Canada, aux États-Unis, en Australie et en France. Enfin, les questions liées à l'anthropologie historique des montagnards du Massif Sud-Est Asiatique m'amènent à fouiller les archives missionnaires et militaires de la période coloniale. J'ai récemment publié un livre sur ce sujet intitulé 'Incidental' Ethnographers. French Catholic Missions on the Frontier of Tonkin and Yunnan, 1880-1930 (Brill 2007). (English presentation of the book 331 ko). Je prépare actuellement un ouvrage consacré cette fois aux ethnographies militaires du Haut-Tonkin au tournant du XXème siècle.
Centré sur trois pays socialistes d'Asie, ce volume met à contribution dix auteurs de différents horizons qui questionnent la logique développementiste des trois états concernés face aux groupes minoritaires des hautes-terres. La discussion théorique fouille la notion de livelihoods au moyen du corpus des théories de l'ethnicité, méconnu dans les milieux du développement international. Il y est démontré que les modes de reproduction économique et identitaire dans cette vaste région sont beaucoup plus variés et créatifs qu'on ne le croit généralement, et que cette vivacité est un gage de dynamisme de l'identité chez ces groupes en porte-à-faux avec l'identité nationale dominante que cherchent à leur imposer la Chine, le Vietnam et le Laos.
Recensions:
"Moving Mountains manages the rare feat of bringing together a fine-tooth comb ethnography of upland peoples on the one hand with a theoretical and conceptual subtlety about the reach and limits of state power on the other. It becomes, on the spot, the indispensable source for understanding the socialist margins of Southeast Asia." James C. Scott, Political Science, Yale University.
"This is a first class edited study of the ethnic upland minorities who live in what the editors label “the Southeast Asian massif.” It is a scholarly, timely study that makes an important contribution to the general literature on indigenous peoples strategies in the face to the “developmentalism” of the national state." Terry McGee, Geography, University of British Columbia.
"This is a rich, highly interesting discussion of the interplay between livelihood and economics on the margin of Asian states on the one hand, and the historical agency of the peoples on these margins, on the other. This is a very important, well-framed and timely collection of essays." Magnus Fiskesjö, Anthropology, Cornell University.
________________________________________
Cet ouvrage fondé sur plusieurs années de travail dans les archives françaises analyse, par l'examen des écrits missionnaires, la place qu'occupent ces ethnographes français non-professionnels de l'époque coloniale dans la fondation d'un corpus ethnologique sur les sociétés des hautes-terres sino-vietnamiennes, mais également dans la constitution de la discipline anthropologique moderne. Un parallèle est tracé avec les écrits missionnaires en Nouvelle France aux 17ème et 18ème siècles, pour conclure que les leçons sur l'ethnographie apprises tôt en Amérique n'ont pas été retenues par les successeurs en Indochine française.
Recensions:
"This is an amazing piece of work, a real tour de force. It is an invaluable resource for those of us working on MEP, Catholic missionizing in general, and anyone studying the history of colonial Vietnam & Yunnan." Margaret Swain, University of California at Davis.
"Jean Michaud has done a great service to the history of anthropology with his meticulously researched account. Through his own contemporary anthropological work in that region, Michaud is eminently qualified for the task, and the reader gets a vivid sense of the author’s dedication." Jan Ovesen, Université d'Uppsala, Stockholm.
"L'ouvrage est une précieuse contribution à l'histoire de l'ethnologie de l'Asie du Sud-Est. Fondé sur un imposant travail documentaire, il fait la synthèse à la fois des avancées et des limites de cette ethnographie pionnière, met parfaitement en relief son empirisme, son manque d'ouverture ainsi que le jeu des contraintes institutionnelles et idéologiques à l'origine de tels défauts." Bernard Formoso, Université de Paris X – Nanterre.
"This is an excellent and expert engagement with the study of colonial missionary ethnography. […] The French colonial imagination of its significant others in the Vietnamese highlands has long demanded a serious and sober consideration and Michaud has performed a valuable service in drawing this body of material to the attention of the English-speaking world." Nicholas Tapp, Australian National University
________________________________________
Il s'agit d'un ouvrage de référence (Cote Z) construit sous forme de dictionnaire alphabétique. C'est le premier ouvrage à être publié sur cette région d'altitude méconnue qui couvre le nord de la péninsule indochinoise, le sud-ouest de la Chine, et l'extrême nord-est du sous-continent indien. Il traite non pas d'un peuple en particulier mais plutôt d'un espace physique et social où se voisinent des centaines d'ethnicités aux destinées à la fois distinctes et liées. Ces groupes ayant en commun de partager un écosystème d'altitude, et de ne pas appartenir aux majorités nationales des huit pays qui se partagent le Massif Sud-Est Asiatique, soit plus de 120 millions de gens qu'on persiste à étiquetter 'minoritaires'.
Réimpression en couverture souple sous le titre: The A to Z of the Peoples of the Southeast Asian Massif. Lanham (Maryland), Scarecrow Press
Recensions:
"The Historical Dictionary of the Peoples of the Southeast Asian Massif by Jean Michaud is an indispensable source of information about these peoples. It is a welcome and necessary resource for library collections specializing in Southeast Asian studies." Dahlia Shamsuddin, National Library Board, Singapore.
"I find this book to be very well researched and organized and it should be an important and useful reference work in the library of anyone with interests in Asia." Michael Howard, Simon Fraser University.
"Ouvrage, clair, synthétique et stimulant et d'intérêt pour tous ceux, étudiants, chercheurs ou professionnels du développement, amenés à travailler avec les populations montagnardes d'Asie du Sud-Est." Olivier Évrard, IRD, Paris
_________________________________________
Cet ouvrage fait le point sur l'ethnologie des Hmong, un groupe minoritaire d'Asie composé de 4 millions d'individus. Le livre met à contribution la majorité des spécialistes mondiaux sur ce groupe pour traiter de l'histoire, de la linguistique, de(s) culture(s), de l'économie et du devenir des Hmong en Chine, au Vietnam, au Laos et en Thaïlande. Depuis sa parution en 2004, l'ouvrage est devenu un incontournable des études sur ce groupe.
Recensions
"Hmong/Miao in Asia is a commendably explicit effort to address contemporary upland minority social issues in the context of an evolving transnational identity.[…] This book has set the stage for the growth of influential Hmong/Miao commentary on the challenges and opportunities faced by minority groups." Nathan Badenoch, Chiang Mai University.
"This first collective book on Hmong and other Miao is much of a portal opening on a wide new world of modern Asian ethnicities." Jacques Lemoine, CNRS France.
________________________________________
Turbulent Times and Enduring Peoples est le résultat des travaux d'anthropologues, d'historiens, et de géographes qui tentent de désenclaver du carcan de l'État-Nation les études de groupes minoritaires des hauteurs de l'Asie du Sud-Est et du sud de la Chine. Les auteurs font le pari que l'étude transfrontalière de ces groupes est nécessaire sinon, ceux-ci se retrouvent morcelés entre plusieurs pays voisins et y perdent leur intégrité culturelle et historique.
Recensions:
"Turbulent Times and Enduring Peoples proves to be valuable to the study of mainland Southeast Asian communities, upland people in particular. This kind of essay collection deserves academic attention and, I hope, there will be more like it soon." Niti Pawakapan, Chulalongkorn University, Thailand.
"The volume is successful in drawing attention to the need for far more work, historical, social/political and economic on the situation of the underprivileged montagnards throughout the region." Ian Livingstone.
"The publication of Turbulent Times and Enduring Peoples […] has enriched the study of the cultures and histories of the so-called minority peoples of the Southeast Asian massif." Volker Grabowsky, Universität Hamburg.
____________________________________________
R.D. Chhem, Anthropologie, Laval. "Le retour et la réappropriation de la propriété urbaine de la ville de Battambang dans le contexte socialiste du Cambodge entre 1979 et 1993." 2012-
M.-A. Morency, Anthropologie, Laval. "Diaspora, ethnicité et religion: les négociations, déclinaisons et pratiques de l'identité religieuse Sikh en fonction de son contexte d'expression à Montréal." 2011-
M. Poulin-Lamarre, Anthropologie, Laval. "HMONG 2.0. Négociations identitaires en ligne dans les marges chinoises." 2012
P. Messier, Anthropologie, Laval. "L’intégration à la majorité par l’image : dynamiques et stratégies de représentations des groupes minoritaires du district de Sa Pa du Vietnam postsocialiste." 2010
L. Long-Anderson, Geography, McGill. "Unravelling the threads: The evolving complexities of the highland textile trade in northern Vietnam and beyond." 2010
V. Landry, Anthropologie, Laval. "Écotourisme, environnement et stratégies d’acteurs au Laos : l’écogouvernance dans le corridor économique Nord-Sud." 2010
F. Fortin-Deschêne, Anthropologie, Montréal. "Domination, résistance et espace de dialogue. Les dynamiques de transformation de l'hégémonie au Viêtnam". 2009
M. Lachapelle, Anthropologie, Montréal. " Tourisme et changement social: le cas des Khmu de Ban Nalan, Laos.". 2007.
M. Légaré-Dionne, Anthropologie, Montréal. "Itinéraires de guérison chez une population de culture tibétaine en exil à Dharamsala (Inde)". 2007.
C. Tugault-Lafleur, Geography, McGill. "Diversifying Livelihoods: Hmong Use and Trade of Forest Products in Northern Vietnam." 2007.
L. Schoenberger, Geography, McGill. "Crossing the line: the changing nature of highlander cross-border trade in Northern Vietnam". 2007
S. Bourque, Anthropologie, Montréal, "Les Hmong de Luang Prabang : Acteurs du développement de l’écotourisme au Village de la montagne coupée ". 2007
S. Daviau, Anthropologie, Montréal. "Développement, modernité et relocalisation : Étude de cas de la zone focale de la Namma, district de Long, province de Louang Namtha, Laos." 2005
C. Goulet, Anthropologie, Montréal. "Rhétorique égalitariste contre pragmatisme autoritaire: les politiques d’État vietnamiennes et leurs implications pour les Hmong/Dao." 2005.
D. Courtois, Géographie, Montréal. " Développement dans la province de Chiang Mai. Enquête sur la modernisation du paysage culturel, le tourisme et leur impact sur l'intégration des femmes Hmong." 2005.
YU Liqing, Anthropologie, Laval. "Le développement durable de la communauté minoritaire ethnique au Guizhou (Chine) au carrefour de la réduction de la pauvreté et de la sauvegarde du patrimoine." 2013-
Richard OWENS, Anthropology, Georgia U. (USA). "Stepping on Steep Slopes: measuring highland smallholder investment practices in Northwest Vietnam." 2010-
Patrick MILOCHEVITCH, (boursier FRQ-SC), Anthropologie, Laval. "Processus de transformations sociales et culturelles et stratégie de résistance identitaire chez les nomades marins Moken de Ko Surin (Thaïlande)". 2010-
Pascale-Marie MILAN (boursière Frontenac et Région Rhône-Alpes), Anthropologie, co-tutelle Lyon et Laval. "Tourisme et changement social chez les Na de Chine." 2010-
Christine BONNIN, (SSHRC scholarship), Geography, McGill. "Markets in the Mountains: Exploring Geographies of Market Exchange, Trade Practices and Trader Livelihoods in Upland Northern Vietnam". 2012
Candice CORNET, (Boursière CRSH), Anthropologie, Laval. "The Indigenization of Tourism-Led Modernization. The Dong of Zhaoxing, Southeast Guizhou (1990-2010)". 2011
Papia RAJ, Geography, McGill, "Social Impacts of Economic Liberalization on Young Adults in India". 2009
Barry BELL, Architecture, McGill, "The Narrative of Form and Order at Wat Pho, Bangkok". 2007.
NGUYEN An Phuong, (UK Overseas Research Scholarship), South-East Asian Studies, University of Hull (UK), “Between ‘still society’ and ‘moving society’: life choices and value orientations of Hanoi university graduates in post-reform Vietnam”, 2003.
Vatthana PHOLSENA, (ESRC scholarship), South-East Asian Studies, University of Hull (UK), “Constituting the Nation in Post-Socialist Laos. Narratives, Representation and Power.” 2001
C. Grillot, Social and Cultural Anthropology, Vrije Universiteit Amsterdam. "The Fringes of Conjugality. On fantasies, tactics and representations of Sino-Vietnamese encounters in borderlands." 2013. Examinateur externe.
R. von Luebke, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University. "Between Subsistence and Market. Livelihood Choices of Karen Uplanders in Northwest Thailand." 2008. Examinateur externe.
I. Baird, Geography, U. of British Columbia. "Different Forms of Colonialism: The Social and Spatial Reorganisation of the Brao in Southern Laos and Northern Cambodia." 2008. Examinateur externe.
J.F. Lemay, Anthropology, Université Laval, "Mouvements sociaux transnationaux: le partenariat de deux organisations de commerce équitable en France et au Pérou." 2007. Examinateur interne.
F.B. McShane, Geography, McGill University, "Mining Tradition or Breaking New Ground? Minerals exploration and stakeholders relationships in Fiji." 2003. Examinateur externe.
L. S. Pabiot, Anthropology, U. of Hong Kong, "Dressing Up the Miaozu: An Anthropological Perspective on the Invention of the "Miao Costumes" in the People's Republic of China." 2002. Examinateur externe.
S. Khamanarong, South-East Asian Studies, U. of Hull (UK). "Rural Industrialisation and Policy Formulation: A Case Study of North-East Thailand." 1996. Examinateur interne.
© 2008-2009 Université Laval. Tous droits réservés. Ce site est sous la responsabilité du Centre de services APTI de la Faculté des sciences sociales.
Questions et commentaires